아랍권 여행이라면 먼저 안녕하세요, 감사합니다, 부탁합니다, 얼마예요, 화장실이 어디예요?에 해당하는 표현부터 익히세요. 아래 표현은 아랍어 문자, 한국어식 발음, 뜻을 함께 정리해 공항·택시·호텔·식당·쇼핑·응급 상황에서 바로 사용할 수 있게 구성했습니다.
📌 핵심 5줄 요약
1. 표준 아랍어 표현은 여러 아랍권 국가에서 기본적인 의사소통에 활용할 수 있습니다.
2. 발음이 완벽하지 않아도 인사와 감사 표현을 먼저 말하면 대화가 훨씬 쉬워집니다.
3. 택시에서는 목적지와 가격을 짧게 말하고, 식당에서는 주문·계산 표현을 준비하세요.
4. 아랍어는 국가와 지역에 따라 방언 차이가 있으므로 현지 표현을 들으면 그대로 따라 하지 말고 천천히 확인하세요.
5. 긴 문장보다 아랍어 문자와 발음을 함께 저장해 보여주는 방법이 가장 실용적입니다.
📌 목차
01 | 발음과 사용법
02 | 기본 인사
03 | 감사와 부탁
04 | 공항과 입국
05 | 택시와 이동
06 | 길 묻기
07 | 호텔
08 | 식당과 카페
09 | 쇼핑과 가격
10 | 숫자와 시간
11 | 여행 중 문제 해결
12 | 응급 상황
13 | 실전 대화 예시
01 | 발음과 사용법
아래 발음은 한국어 화자가 따라 하기 쉽게 적은 근사치입니다. ‘kh’는 목에서 나는 거친 ‘ㅎ’, ‘sh’는 ‘쉬’, ‘j’는 영어의 ‘제이’에 가까운 소리로 읽으면 됩니다. 표준 아랍어는 안내방송·표지·공식적인 상황에 유용하지만 실제 회화는 국가별 방언이 다를 수 있습니다.
| 아랍어 | 읽는 법 | 뜻 |
|---|---|---|
| مرحبا | 마르하반 | 안녕하세요 |
| شكرا | 슈크란 | 감사합니다 |
| لو سمحت | 라우 사마흐트 | 부탁합니다 |
| كم؟ | 캄? | 얼마예요? |
02 | 기본 인사
여행지에서 가장 먼저 사용할 표현입니다. 상대가 먼저 인사하면 같은 표현으로 답하거나 ‘와알라이쿰 앗살람’이라고 답할 수 있습니다.
1. مرحبا 마르하반 — 안녕하세요
2. السلام عليكم 앗살라무 알라이쿰 — 평안이 함께하기를
3. وعليكم السلام 와알라이쿰 앗살람 — 인사에 대한 답
4. صباح الخير 사바흐 알카이르 — 좋은 아침입니다
5. مساء الخير 마사 알카이르 — 좋은 저녁입니다
6. أهلا وسهلا 아흘란 와 사흘란 — 환영합니다·어서 오세요
7. كيف حالك؟ 케이파 할루카 — 잘 지내세요?
8. أنا بخير 아나 비카이르 — 잘 지냅니다
03 | 감사와 부탁
작은 요청도 ‘라우 사마흐트’를 붙이면 더 정중하게 들립니다. 성별과 지역에 따라 발음이 달라질 수 있으므로 아래 형태를 기본형으로 사용하세요.
9. شكرا 슈크란 — 감사합니다
10. عفوا 아프완 — 괜찮아요·천만에요
11. من فضلك 민 파들락 — 부탁합니다
12. لو سمحت 라우 사마흐트 — 실례합니다·부탁합니다
13. نعم 나암 — 네
14. لا 라 — 아니요
15. حسنا 하산안 — 좋아요·알겠습니다
16. لا أفهم 라 아프함 — 이해하지 못하겠습니다
17. هل تتكلم الإنجليزية؟ 할 타타칼람 알인질리지야? — 영어를 하시나요?
04 | 공항과 입국
공항에서는 짧은 단어와 목적지를 함께 말하는 편이 좋습니다. 여권, 수하물, 환승처럼 자주 필요한 단어를 휴대전화에 저장해 두세요.
18. أين صالة الوصول؟ 아인 살랏 알우술? — 도착장이 어디예요?
19. أين صالة المغادرة؟ 아인 살랏 알무가다라? — 출발장이 어디예요?
20. أين مراقبة الجوازات؟ 아인 무라카바 알자와자트? — 여권 심사대가 어디예요?
21. أين استلام الأمتعة؟ 아인 이스틸람 알아므티아? — 수하물 찾는 곳이 어디예요?
22. أين البوابة؟ 아인 알바와바? — 탑승구가 어디예요?
23. هذه حقيبتي 하디히 하키바티 — 이것이 제 가방입니다
24. لدي رحلة ترانزيت 라다이야 리흘라 트란지트 — 환승 항공편이 있습니다
05 | 택시와 이동
택시를 타기 전 목적지와 요금을 확인하세요. 지도 화면이나 호텔 이름을 아랍어로 보여주면 발음 차이로 인한 오해를 줄일 수 있습니다.
25. أريد سيارة أجرة 우리드 사이야라 우즈라 — 택시를 원합니다
26. إلى هذا الفندق من فضلك 일라 하다 알푼두크 민 파들락 — 이 호텔로 가 주세요
27. كم الأجرة؟ 캄 알우즈라? — 요금이 얼마예요?
28. هل تستخدم العداد؟ 할 타스타크딤 알아다드? — 미터기를 사용하나요?
29. أوقف هنا من فضلك 아우키프 후나 민 파들락 — 여기 세워 주세요
30. توقف قليلا 타와카프 칼릴란 — 잠깐 멈춰 주세요
31. ببطء من فضلك 비부트 민 파들락 — 천천히 가 주세요
32. هل هذا الطريق إلى المطار؟ 할 하다 앗타리크 일랄마타르? — 공항으로 가는 길이 맞나요?
06 | 길 묻기
길을 물을 때는 장소 이름을 먼저 말하고 ‘어디예요?’를 붙이면 됩니다. 지도와 함께 질문하면 현지인이 방향을 설명하기 쉽습니다.
33. أين؟ 아인? — 어디예요?
34. أين الفندق؟ 아인 알푼두크? — 호텔이 어디예요?
35. أين الحمام؟ 아인 알함맘? — 화장실이 어디예요?
36. أين المطعم؟ 아인 알마트암? — 식당이 어디예요?
37. أين محطة المترو؟ 아인 마핫탓 알메트로? — 지하철역이 어디예요?
38. هل هو قريب؟ 할 후와 카리브? — 가까운가요?
39. هل هو بعيد؟ 할 후와 바이드? — 먼가요?
40. يمين 야민 — 오른쪽
41. يسار 야사르 — 왼쪽
42. على طول 알라 툴 — 곧장
07 | 호텔
체크인할 때는 예약자 이름과 여권을 함께 제시하면 됩니다. 문제가 생기면 긴 설명보다 ‘문제가 있습니다’와 구체적인 단어를 조합하세요.
43. لدي حجز 라다이야 하지즈 — 예약이 있습니다
44. الحجز باسم 알하지즈 비이스므 — 예약자 이름은 …입니다
45. أريد تسجيل الدخول 우리드 타스질 앗두쿨 — 체크인하고 싶습니다
46. أريد تسجيل الخروج 우리드 타스질 알쿠루즈 — 체크아웃하고 싶습니다
47. أين غرفتي؟ 아인 구르파티? — 제 방이 어디예요?
48. هل يوجد واي فاي؟ 할 유자드 와이파이? — 와이파이가 있나요?
49. لا يعمل المفتاح 라 야말 알미프타흐 — 열쇠가 작동하지 않습니다
50. أحتاج منشفة 아흐타즈 만샤파 — 수건이 필요합니다
08 | 식당과 카페
식당에서는 ‘추천 메뉴’, ‘물’, ‘계산서’를 먼저 익히면 편리합니다. 알레르기나 금기 음식이 있다면 주문 전에 반드시 명확하게 말하세요.
51. أريد طاولة لشخصين 우리드 타울라 리샤흐사인 — 두 명 자리 주세요
52. القائمة من فضلك 알카이마 민 파들락 — 메뉴판 주세요
53. ماذا تنصح؟ 마다 탄사흐? — 무엇을 추천하나요?
54. أريد هذا 우리드 하다 — 이것으로 주세요
55. بدون لحم 비둔 라흠 — 고기 없이
56. بدون فلفل 비둔 필필 — 후추·고추 없이
57. أنا نباتي 아나 나바티 — 저는 채식주의자입니다
58. ماء من فضلك 마 민 파들락 — 물 주세요
59. الحساب من فضلك 알히사브 민 파들락 — 계산서 주세요
60. هل الخدمة مشمولة؟ 할 알키드마 마슈물라? — 서비스 요금이 포함됐나요?
09 | 쇼핑과 가격
가격을 물을 때는 단순히 ‘캄?’이라고 말해도 통하지만, 물건을 가리키며 말하면 더 자연스럽습니다. 구매하지 않을 때는 ‘슈크란, 라’라고 정중히 거절할 수 있습니다.
61. كم هذا؟ 캄 하다? — 이것은 얼마예요?
62. كم السعر؟ 캄 앗시르? — 가격이 얼마예요?
63. غالي جدا 갈리 지단 — 너무 비싸요
64. هل يوجد خصم؟ 할 유자드 카슴? — 할인되나요?
65. أريد مقاسا أكبر 우리드 미카산 아크바르 — 더 큰 사이즈를 원합니다
66. أريد مقاسا أصغر 우리드 미카산 아스가르 — 더 작은 사이즈를 원합니다
67. هل يمكن الدفع بالبطاقة؟ 할 유므킨 앗다프 비알비타카? — 카드 결제가 되나요?
68. لا أريد كيسا 라 우리드 키산 — 봉투는 필요 없습니다
69. سأفكر 사우아팍키르 — 생각해 볼게요
70. شكرا، لا أريد 슈크란, 라 우리드 — 감사합니다, 괜찮습니다
10 | 숫자와 시간
가격·객실 번호·시간은 숫자를 듣고도 헷갈릴 수 있습니다. 숫자를 못 들었을 때는 손가락이나 계산기를 활용해 다시 확인하세요.
71. واحد 와히드 — 1
72. اثنان 이스난 — 2
73. ثلاثة 탈라타 — 3
74. أربعة 아르바아 — 4
75. خمسة 캄사 — 5
76. عشرة 아샤라 — 10
77. اليوم 알야움 — 오늘
78. غدا 가단 — 내일
79. الآن 알안 — 지금
80. متى؟ 마타? — 언제예요?
11 | 여행 중 문제 해결
문제가 생기면 당황해서 긴 문장을 만들기보다 ‘도와주세요’와 상황을 나타내는 단어를 조합하세요. 여권·휴대전화·지갑처럼 중요한 물건은 단어를 따로 외워두면 좋습니다.
81. ساعدني من فضلك 사이드니 민 파들락 — 도와주세요
82. لدي مشكلة 라다이야 무슈킬라 — 문제가 있습니다
83. فقدت جواز سفري 파카드투 자와즈 사파리 — 여권을 잃어버렸습니다
84. فقدت هاتفي 파카드투 하티피 — 휴대전화를 잃어버렸습니다
85. فقدت محفظتي 파카드투 마흐파자티 — 지갑을 잃어버렸습니다
86. هل يمكنك تكرار ذلك؟ 할 유므키누카 티크라르 달리크? — 다시 말해 주실 수 있나요?
87. تكلم ببطء من فضلك 타칼람 비부트 민 파들락 — 천천히 말해 주세요
12 | 응급 상황
응급 상황에서는 주변 사람에게 도움을 요청하고, 현지 긴급전화와 대사관 연락처는 출국 전에 별도로 확인하세요. 아래 표현은 상황을 설명하는 보조 수단으로 사용합니다.
88. اتصل بالشرطة 잇실 비쉬슈르타 — 경찰을 불러 주세요
89. اتصل بالإسعاف 잇실 빌이스아프 — 구급차를 불러 주세요
90. أحتاج طبيبا 아흐타즈 타비반 — 의사가 필요합니다
91. أين المستشفى؟ 아인 알무스타슈파? — 병원이 어디예요?
92. أنا مريض 아나 마리드 — 저는 아픕니다
93. لدي حساسية 라다이야 하사시야 — 알레르기가 있습니다
94. لا ألمس هذا 라 알마스 하다 — 이것을 만지지 마세요
13 | 실전 대화 예시
택시에서
여행자: مرحبا. إلى هذا الفندق من فضلك. — 안녕하세요. 이 호텔로 가 주세요.
기사: حسنا. — 알겠습니다.
여행자: كم الأجرة؟ — 요금이 얼마예요?
기사: 목적지와 요금을 확인한 뒤, 이해하지 못하면 هل يمكنك تكرار ذلك؟라고 다시 물어보세요.
식당에서
여행자: القائمة من فضلك. — 메뉴판 주세요.
여행자: ماذا تنصح؟ — 무엇을 추천하나요?
여행자: بدون فلفل، من فضلك. — 고추 없이 부탁합니다.
여행자: الحساب من فضلك. — 계산서 주세요.
☑ 체크리스트
☑ 인사·감사·부탁 표현을 소리 내어 세 번 연습하기
☑ 호텔 이름과 목적지를 아랍어 문자로 휴대전화에 저장하기
☑ ‘얼마예요?’, ‘카드 결제 가능해요?’를 함께 익히기
☑ 알레르기·복용약·응급 연락처를 현지 언어와 영어로 준비하기
☑ 아랍어 숫자 1~10과 객실 번호를 확인하는 방법 익히기
☑ 방문 국가의 방언과 현지 예절을 출국 전에 확인하기
☑ 긴 문장을 외우기보다 아랍어 문자·발음·뜻을 한 화면에 저장하기
📖 자주하는 질문 Q&A
아랍권 모든 나라에서 같은 표현을 사용할 수 있나요?
기본 인사와 감사처럼 널리 통하는 표현은 많지만, 실제 발음과 단어는 국가와 지역에 따라 달라질 수 있습니다. 이 글의 표현은 여러 지역에서 이해하기 쉬운 표준형을 중심으로 정리했습니다.
아랍어를 전혀 못해도 여행할 수 있나요?
관광지와 국제적인 호텔에서는 다른 언어가 통하는 경우가 많지만, 택시·시장·소규모 식당에서는 아랍어 몇 문장이 큰 도움이 됩니다. 특히 목적지, 가격, 화장실, 도움 요청 표현을 우선 준비하세요.
아랍어 발음이 어려우면 어떻게 말해야 하나요?
완벽한 발음보다 천천히 말하고, 아랍어 문장을 휴대전화로 보여주는 방법이 실용적입니다. 상대가 다르게 발음하면 그대로 따라 하기보다 다시 말해 달라고 요청하세요.
여행 전에 가장 먼저 외울 표현은 무엇인가요?
مرحبا, شكرا, لو سمحت, كم؟, أين الحمام؟, الحساب من فضلك, ساعدني من فضلك 등 7개를 먼저 익히면 대부분의 기본 상황에 대응할 수 있습니다.
📝 마무리
아랍권 여행 회화는 긴 문장보다 인사, 부탁, 가격, 방향, 주문, 도움 요청처럼 반복해서 쓰는 표현을 먼저 익히는 것이 효율적입니다. 출국 전 핵심 문장을 아랍어 문자와 발음으로 저장하고, 방문 국가의 방언 차이는 현지에서 천천히 확인하세요.