중국 여행 중 응급상황이 생기면 먼저 안전한 장소로 이동한 뒤, 아래 중국어 문장을 그대로 보여주거나 읽으면 됩니다. 생명이 위급하면 중국 본토 기준 경찰 110, 화재 119, 의료구급 120, 교통사고 122로 신고하세요.
📌 핵심 5줄 요약
1. 긴급전화 경찰은 110, 화재는 119, 구급차는 120, 교통사고는 122입니다.
2. 통화 요령 위치·상황·부상자 수·연락 가능한 전화번호를 짧고 정확하게 말하세요.
3. 병원 방문 증상, 알레르기, 복용약, 여권과 보험 정보를 준비하면 접수가 수월합니다.
4. 분실 대응 가까운 경찰서에서 분실·도난 신고를 하고, 여권은 한국 공관에 재발급 절차를 문의하세요.
5. 사용 방법 중국어 문장을 직접 읽기 어렵다면 중국어 부분을 휴대폰 화면으로 보여주세요.
📌 목차
01 | 긴급전화와 구조 요청
02 | 위치와 상황 설명
03 | 병원 접수와 진료 요청
04 | 증상 설명
05 | 통증과 부상 표현
06 | 알레르기·복용약·병력
07 | 약국에서 쓰는 문장
08 | 처방전과 약 복용법
09 | 여권·지갑·휴대폰 분실
10 | 경찰 신고와 도난 설명
11 | 카드·결제 문제
12 | 교통사고와 이동 문제
13 | 호텔·동행자·통역 요청
14 | 추가로 바로 쓰는 응급 문장
01 | 긴급전화와 구조 요청
중국 본토의 대표 긴급번호는 110 경찰, 119 화재·구조, 120 의료구급, 122 교통사고입니다. 신고할 때는 먼저 장소를 말하고, 통화를 끊지 않은 채 질문에 답하세요.
1. 경찰을 불러 주세요. 。
칭 방 워 바오징.
2. 구급차를 불러 주세요. 。
칭 자오 지우후처.
3. 소방차가 필요합니다. 。
쉬야오 샤오팡처.
4. 교통사고가 났습니다. 。
파셩 자오퉁 스구 러.
5. 사람이 다쳤습니다. 。
여우런 서우상 러.
6. 의식이 없습니다. 。
타 메이여우 이스.
7. 숨을 쉬기 어렵습니다. 。
후시 쿤난.
02 | 위치와 상황 설명
중국어로 주소를 말하기 어렵다면 호텔명, 지하철역, 건물 이름, 지도 핀을 함께 보여주는 것이 좋습니다.
8. 현재 위치는 여기입니다. 。
워 시엔짜이 짜이 저리.
9. 이 주소로 와 주세요. 。
칭 따오 저거 디즈.
10. 호텔 앞에 있습니다. 。
워 짜이 지우디엔 먼커우.
11. 지하철역 출구에 있습니다. 。
워 짜이 디톄잔 추커우.
12. 이 지도 위치를 봐 주세요. 。
칭 칸 디투 상 더 웨이즈.
13. 이곳으로 안내해 주세요. 。
칭 따이 워 취 저리.
14. 중국어를 잘 못합니다. 。
워 부후이 슈어 중원.
03 | 병원 접수와 진료 요청
응급실은 중국어로 ‘실’, 병원 접수는 ‘’라고 합니다. 여권을 요구받을 수 있으므로 여권 사진이나 사본도 함께 보관하세요.
15. 응급실은 어디인가요? ？
지전스 짜이 날리?
16. 지금 진료를 받을 수 있나요? ？
시엔짜이 커이 칸빙 마?
17. 외국인입니다. 。
워 스 와이궈런.
18. 여권을 가져왔습니다. 。
워 따이 러 후자오.
19. 통역이 필요합니다. 。
워 쉬야오 판이.
20. 영어 가능한 직원이 있나요? ？
여우 후이 슈어 잉위 더 궁쭤런위안 마?
21. 여행자보험이 있습니다. 。
워 여우 뤼싱 바오셴.
04 | 증상 설명
증상은 시작 시점과 정도를 함께 말하면 좋습니다. 숫자를 손가락으로 표시하거나 번역 화면에 증상을 입력해도 됩니다.
22. 오늘부터 아픕니다. 。
워 충 진톈 카이스 부수푸.
23. 어제부터 아팠습니다. 。
워 충 줘톈 카이스 부수푸.
24. 열이 납니다. 。
워 파샤오 러.
25. 기침을 합니다. 。
워 커쏘우.
26. 목이 아픕니다. 。
워 상즈 텅.
27. 콧물이 납니다. 。
워 리우 비티.
28. 구토했습니다. 。
워 투 러.
05 | 통증과 부상 표현
29. 배가 아픕니다. 。
워 두즈 텅.
30. 머리가 아픕니다. 。
워 터우 텅.
31. 가슴이 아픕니다. 。
워 슝커우 텅.
32. 허리가 아픕니다. 。
워 야오 텅.
33. 어지럽습니다. 。
워 터우윈.
34. 피부에 발진이 생겼습니다. 。
워 선상 치 전즈 러.
35. 넘어져서 다쳤습니다. 。
워 솨이상 러.
36. 피가 멈추지 않습니다. 。
쉐이 즈 부주.
06 | 알레르기·복용약·병력
약물 알레르기와 지병은 반드시 먼저 알리세요. 약 이름은 제품 사진이나 영문 성분명을 함께 보여주는 편이 안전합니다.
37. 약물 알레르기가 있습니다. 。
워 뚜이 야오우 궈민.
38. 이 음식에 알레르기가 있습니다. 。
워 뚜이 저중 스우 궈민.
39. 페니실린 알레르기가 있습니다. 。
워 뚜이 칭메이쑤 궈민.
40. 임신 중입니다. 。
워 화이윈 러.
41. 당뇨가 있습니다. 。
워 여우 탕냐오빙.
42. 고혈압이 있습니다. 。
워 여우 가오쉐야.
43. 이 약을 복용 중입니다. 。
워 정짜이 츠 저중 야오.
44. 과거에 수술한 적이 있습니다. 。
워 이첸 쭤궈 서우수.
07 | 약국에서 쓰는 문장
약국은 ‘’ 또는 ‘’이라고 합니다. 증상만 말하지 말고 복용 중인 약, 알레르기, 임신 여부를 함께 알려주세요.
45. 약국은 어디인가요? ？
야오디엔 짜이 날리?
46. 감기약이 필요합니다. 。
워 쉬야오 간마오 야오.
47. 해열제가 필요합니다. 。
워 쉬야오 투이샤오 야오.
48. 진통제가 필요합니다. 。
워 쉬야오 즈퉁 야오.
49. 설사약이 있나요? ？
여우 즈랴오 푸셰 더 야오 마?
50. 멀미약이 있나요? ？
여우 윈처 야오 마?
51. 어린이가 먹어도 되나요? ？
샤오하이 커이 츠 마?
08 | 처방전과 약 복용법
52. 처방전이 필요합니다. 。
워 쉬야오 추팡.
53. 처방전 없이 살 수 있나요? ？
부융 추팡 커이 마이따오 마?
54. 하루에 몇 번 먹나요? ？
이톈 츠 지츠?
55. 한 번에 몇 알인가요? ？
이츠 츠 지피엔?
56. 식전인가요, 식후인가요? ？
판첸 츠 하이스 판허우 츠?
57. 부작용이 있나요? ？
여우 푸쭤융 마?
58. 이 약을 함께 먹어도 되나요? ？
저셰 야오 커이 이치 츠 마?
09 | 여권·지갑·휴대폰 분실
여권이나 지갑을 잃어버렸다면 마지막으로 본 장소와 시간을 먼저 기록하고, 경찰서에서 신고 접수증을 요청하세요. 여권 분실은 공관의 재발급 안내가 필요합니다.
59. 여권을 잃어버렸습니다. 。
워 더 후자오 디우 러.
60. 지갑을 잃어버렸습니다. 。
워 더 치엔바오 디우 러.
61. 휴대폰을 잃어버렸습니다. 。
워 더 서우지 디우 러.
62. 마지막으로 여기에서 봤습니다. 。
워 쭈이허우 짜이 저리 칸따오 더.
63. 분실물을 찾아 주세요. 。
칭 방 워 자오 스우.
64. 분실 신고서를 발급해 주세요. 。
칭 게이 워 카이 이스 정밍.
65. 한국 대사관에 연락해야 합니다. 。
워 쉬야오 리엔시 한궈 따스관.
10 | 경찰 신고와 도난 설명
66. 도난당했습니다. 。
워 베이 터우 러.
67. 가방을 빼앗겼습니다. 。
워 더 바오 베이 창 러.
68. 누군가 제 물건을 가져갔습니다. 。
여우런 나저우 러 워 더 둥시.
69. 사건은 오늘 발생했습니다. 。
스칭 파셩 짜이 진톈.
70. 이 시간에 발생했습니다. 。
스 짜이 저거 스지엔 파셩 더.
71. 용의자는 저쪽으로 도망갔습니다. 。
시엔이런 왕 나비엔 파오 러.
72. CCTV를 확인해 주세요. 。
칭 차칸 지앤쿵 루샹.
73. 통역을 불러 주세요. 。
칭 자오 판이.
11 | 카드·결제 문제
74. 은행카드를 잃어버렸습니다. 。
워 더 인항카 디우 러.
75. 카드를 정지해 주세요. 。
칭 방 워 꽈스 인항카.
76. 카드가 결제되지 않습니다. 。
워 더 카 부넝 즈푸.
77. 현금인출기가 카드를 삼켰습니다. 。
취콴지 바 카 툰 러.
78. 결제가 두 번 되었습니다. 。
베이 커우 러 량츠 치엔.
79. 영수증을 주세요. 。
칭 게이 워 서우쥐.
80. 결제 내역을 확인하고 싶습니다. 。
워 샹 취에런 푸콴 지루.
12 | 교통사고와 이동 문제
81. 택시에서 사고가 났습니다. 。
추쭈처 파셩 스구 러.
82. 운전자가 도망갔습니다. 。
쓰지 타오파오 러.
83. 차량 번호를 기록했습니다. 。
워 지샤 러 처파이하오.
84. 병원으로 가 주세요. 。
칭 쏭 워 취 이위엔.
85. 천천히 운전해 주세요. 。
칭 카이 만 이디엔.
86. 여기서 내려 주세요. 。
칭 랑 워 짜이 저리 샤처.
87. 길을 잃었습니다. 。
워 미루 러.
13 | 호텔·동행자·통역 요청
88. 호텔 직원에게 연락해 주세요. 。
칭 리엔시 지우디엔 궁쭤런위안.
89. 제 일행을 찾고 있습니다. 。
워 짜이 자오 워 더 통반.
90. 일행과 떨어졌습니다. 。
워 껀 통반 저우산 러.
91. 이 사람에게 연락해 주세요. 。
칭 리엔시 저거런.
92. 이 번호로 전화해 주세요. 。
칭 다 저거 디엔화.
93. 제 말을 번역해 주세요. 。
칭 방 워 판이.
94. 이 문장을 읽어 주세요. 。
칭 두 이샤 저쥐화.
95. 종이에 써 주세요. 。
칭 셰 짜이 즈상.
14 | 추가로 바로 쓰는 응급 문장
96. 혼자 움직일 수 없습니다. 。
워 부넝 쯔지 저우둥.
97. 움직이지 못하게 해 주세요. 。
칭 부야오 이둥 워.
98. 도와주셔서 감사합니다. 。
셰셰 닌 더 방주.
99. 잠시 기다려 주세요. 。
칭 덩 이샤.
100. 이 내용을 가족에게 보내 주세요. 。
칭 바 저셰 네이룽 파 게이 워 더 자런.
응급전화에서는 정확한 주소와 부상 상태를 먼저 말해야 하며, 구급차를 기다릴 때는 눈에 잘 띄는 장소에서 안내자를 세우는 것이 권장됩니다. 상하이시 안내에 따르면 110·119·120은 각각 경찰·화재·의료 긴급상황에 사용되며, 120 신고 시 환자 상태와 상세 주소를 설명해야 합니다.
☑ 체크리스트
- 중국 긴급번호 110·119·120·122를 휴대폰에 저장했는지 확인합니다.
- 호텔명, 현지 주소, 지도 핀, 동행자 연락처를 캡처해 둡니다.
- 여권 사진, 보험증서, 복용약 목록을 온라인과 오프라인에 각각 보관합니다.
- 약물·음식 알레르기와 지병을 중국어로 메모해 둡니다.
- 분실 시 마지막으로 본 시간·장소와 물품 특징을 적습니다.
- 중국어 문장은 소리 내어 읽기보다 화면으로 보여주는 방법도 준비합니다.
주의할 점
약국에서 증상만 설명하고 임의로 여러 약을 함께 복용하지 마세요. 특히 임신 중이거나 만성질환이 있거나 알레르기가 있다면 반드시 먼저 알리고, 심한 호흡곤란·의식저하·흉통·지속적인 출혈이 있으면 약국보다 120 또는 응급실을 우선 이용해야 합니다. 긴급번호와 통역 지원 여부는 지역에 따라 달라질 수 있으므로, 체류 도시의 공식 안내도 출국 전에 확인하세요.
📖 자주하는 질문 Q&A
중국에서 한국어로 120에 전화해도 되나요?
지역별 통역 지원 여부가 다를 수 있습니다. 통화가 연결되면 먼저 “，”이라고 말하고, 중국어로 적은 주소와 증상 화면을 보여주거나 주변 사람에게 통화를 부탁하세요.
여권을 잃어버리면 가장 먼저 무엇을 해야 하나요?
도난 가능성이 있으면 110 또는 가까운 경찰서에 신고하고, 분실 신고 접수증을 요청하세요. 이후 대한민국 공관에 연락해 여권 재발급 또는 여행증명서 관련 안내를 받아야 합니다.
중국어 발음을 몰라도 문장을 사용할 수 있나요?
가능합니다. 중국어 문장과 함께 병음도 적었지만, 긴급상황에서는 문장을 직접 읽기보다 중국어 부분을 크게 보여주는 편이 오해를 줄일 수 있습니다.
병원에서 보험으로 바로 처리되나요?
보험사의 보장 범위와 병원의 결제 절차에 따라 다릅니다. 먼저 진료를 받고 비용을 지불한 뒤 청구하는 경우도 있으므로 영수증·진단서·처방전·결제 내역을 보관하세요.
📝 마무리
중국 여행 응급상황에서는 완벽한 중국어보다 위치와 상태를 짧고 정확하게 전달하는 것이 중요합니다. 이 글의 100문장을 휴대폰에 저장하고, 긴급번호·여권 사본·보험 정보를 함께 준비해 두면 병원·약국·경찰서에서 훨씬 빠르게 도움을 요청할 수 있습니다.