힌디어 인사말은 नमस्ते(나마스떼) 하나만 알아도 기본적인 인사를 할 수 있습니다. 아래에서는 일상 인사, 감사와 사과, 부탁과 응답, 작별, 여행에서 바로 쓸 수 있는 표현 100가지를 상황별로 정리했습니다.
핵심 요약
- 나마스떼는 시간대와 관계없이 사용할 수 있는 가장 무난한 인사입니다.
- 감사할 때는 धन्यवाद(단냐바드), 일상에서는 शुक्रिया(슈크리야)를 쓸 수 있습니다.
- 공손하게 말하려면 आप(압, 당신)과 कृपया(크리파야, 부디)를 익히는 것이 좋습니다.
- 일부 표현은 말하는 사람이나 상대의 성별에 따라 형태가 달라집니다.
- 한글 표기는 참고용이므로 실제 발음은 원어 음성과 함께 확인하세요.
01 | 가장 기본적인 힌디어 인사
처음 만난 사람, 가게 직원, 연장자에게는 공손한 표현을 선택하는 것이 좋습니다.
1. नमस्ते — 나마스떼 — 안녕하세요.
2. नमस्कार — 나마스까르 — 안녕하세요, 안녕하십니까.
3. प्रणाम — 쁘라남 — 존경을 담은 인사입니다.
4. आप कैसे हैं? — 압 까이세 해인? — 어떻게 지내세요? 남성에게 사용합니다.
5. आप कैसी हैं? — 압 까이시 해인? — 어떻게 지내세요? 여성에게 사용합니다.
6. आप ठीक हैं? — 압 티크 해인? — 잘 지내세요?
7. सब ठीक है? — 삽 티크 해? — 모두 괜찮아요?
02 | 아침·낮·저녁 인사
시간대별 인사도 있지만 실제 일상에서는 나마스떼가 가장 널리 쓰입니다.
8. सुप्रभात — 수쁘라바트 — 좋은 아침입니다.
9. शुभ प्रभात — 슈브 쁘라바트 — 상쾌한 아침 되세요.
10. शुभ दिन — 슈브 딘 — 좋은 하루 보내세요.
11. शुभ संध्या — 슈브 산드햐 — 좋은 저녁입니다.
12. शुभ रात्रि — 슈브 라뜨리 — 좋은 밤 되세요.
13. आपका दिन शुभ हो — 아프까 딘 슈브 호 — 좋은 하루 보내세요.
14. आज का दिन अच्छा हो — 아즈 까 딘 앗차 호 — 오늘 하루가 좋기를 바랍니다.
03 | 안부와 만남 표현
15. कैसे हो? — 까이세 호? — 잘 지내? 남성에게 사용합니다.
16. कैसी हो? — 까이시 호? — 잘 지내? 여성에게 사용합니다.
17. क्या हाल है? — 끼아 할 해? — 요즘 어때?
18. सब बढ़िया है — 삽 바리야 해 — 모두 아주 좋아요.
19. मैं ठीक हूँ — 메인 티크 훈 — 저는 잘 지내요.
20. बहुत दिनों बाद मिले — 바훗 디논 바드 밀레 — 오랜만에 만났네요.
21. आपसे मिलकर खुशी हुई — 압세 밀까르 쿠시 후이 — 만나서 반가웠습니다.
22. फिर मिलेंगे — 피르 밀렝게 — 다시 만나요.
04 | 자기소개와 첫 만남
23. मेरा नाम 민수 है — 메라 남 민수 해 — 제 이름은 민수입니다.
24. आपका नाम क्या है? — 아프까 남 끼아 해? — 이름이 무엇인가요?
25. आप कहाँ से हैं? — 압 까한 세 해인? — 어디에서 오셨어요?
26. मैं कोरिया से हूँ — 메인 코리야 세 훈 — 저는 한국에서 왔습니다.
27. मैं 한국어 बोलता हूँ — 메인 한국어 볼따 훈 — 저는 한국어를 말합니다. 남성.
28. मैं 한국어 बोलती हूँ — 메인 한국어 볼띠 훈 — 저는 한국어를 말합니다. 여성.
29. आपसे मिलकर अच्छा लगा — 압세 밀까르 앗차 라가 — 만나서 좋았습니다.
05 | 감사 표현
30. धन्यवाद — 단냐바드 — 감사합니다.
31. बहुत धन्यवाद — 바훗 단냐바드 — 정말 감사합니다.
32. शुक्रिया — 슈크리야 — 고마워요.
33. बहुत शुक्रिया — 바훗 슈크리야 — 정말 고마워요.
34. आपका बहुत धन्यवाद — 아프까 바훗 단냐바드 — 정말 감사드립니다.
35. आपकी मदद के लिए धन्यवाद — 아프끼 마다드 케 리예 단냐바드 — 도와주셔서 감사합니다.
36. समय देने के लिए धन्यवाद — 사마이 데네 케 리예 단냐바드 — 시간을 내주셔서 감사합니다.
06 | 감사에 답하는 표현
37. आपका स्वागत है — 아프까 스와갓 해 — 천만에요.
38. कोई बात नहीं — 코이 바트 나힌 — 괜찮아요, 별말씀을요.
39. इसमें धन्यवाद की क्या बात है? — 이스메인 단냐바드 끼 끼아 바트 해? — 감사할 일이 아닌걸요.
40. खुशी हुई — 쿠시 후이 — 저도 기쁩니다.
41. ज़रूर — 자루르 — 물론이죠.
42. यह मेरा फ़र्ज़ था — 예 메라 파르즈 타 — 제가 해야 할 일이었습니다.
43. आपकी सेवा करके खुशी हुई — 아프끼 세바 까르께 쿠시 후이 — 도와드려서 기뻤습니다.
07 | 사과와 양해 구하기
44. माफ़ कीजिए — 마프 끼지예 — 죄송합니다, 실례합니다.
45. मुझे माफ़ कीजिए — 무제 마프 끼지예 — 저를 용서해 주세요.
46. मुझे अफ़सोस है — 무제 아프소스 해 — 유감입니다, 죄송합니다.
47. मुझे देर हो गई — 무제 데르 호 가이 — 늦어서 죄송합니다.
48. मेरी गलती थी — 메리 갈띠 티 — 제 잘못이었습니다.
49. जानबूझकर नहीं किया — 잔부즈까르 나힌 끼야 — 일부러 그런 것이 아닙니다.
50. कृपया बुरा मत मानिए — 크리파야 부라 맛 마니예 — 기분 나쁘게 생각하지 마세요.
08 | 부탁과 요청하기
공손한 부탁에는 कृपया를 붙이면 좋습니다.
51. कृपया मेरी मदद कीजिए — 크리파야 메리 마다드 끼지예 — 도와주세요.
52. कृपया यहाँ आइए — 크리파야 야한 아이예 — 이쪽으로 와 주세요.
53. कृपया बैठिए — 크리파야 바이티예 — 앉아 주세요.
54. कृपया रुकिए — 크리파야 루키예 — 잠시 기다려 주세요.
55. धीरे बोलिए — 디레 볼리예 — 천천히 말해 주세요.
56. फिर से कहिए — 피르 세 카히예 — 다시 말해 주세요.
57. इसे लिख दीजिए — 이세 리크 디지예 — 이것을 적어 주세요.
58. मुझे समझाइए — 무제 삼자이예 — 설명해 주세요.
09 | 허락과 실례 표현
59. क्या मैं अंदर आ सकता हूँ? — 끼아 메인 안다르 아 사끄따 훈? — 들어가도 될까요? 남성.
60. क्या मैं अंदर आ सकती हूँ? — 끼아 메인 안다르 아 사끄띠 훈? — 들어가도 될까요? 여성.
61. क्या मैं यहाँ बैठ सकता हूँ? — 끼아 메인 야한 바이뜨 사끄따 훈? — 여기 앉아도 될까요? 남성.
62. क्या मैं पूछ सकता हूँ? — 끼아 메인 푸치 사끄따 훈? — 질문해도 될까요? 남성.
63. एक मिनट — 에크 미닛 — 잠시만요.
64. ज़रा सुनिए — 자라 수니예 — 잠깐 들어 주세요.
65. रास्ता दीजिए — 라스타 디지예 — 길을 비켜 주세요.
66. परेशान करने के लिए माफ़ कीजिए — 페레샨 까르네 케 리예 마프 끼지예 — 방해해서 죄송합니다.
10 | 작별 인사
67. अलविदा — 알비다 — 안녕히 가세요, 잘 가요.
68. फिर मिलेंगे — 피르 밀렝게 — 다시 만나요.
69. कल मिलते हैं — 깔 밀떼 해인 — 내일 만나요.
70. बाद में मिलते हैं — 바드 메인 밀떼 해인 — 나중에 만나요.
71. ध्यान रखिए — 디얀 라키예 — 몸조심하세요.
72. सुरक्षित यात्रा — 수락시트 야뜨라 — 안전한 여행 되세요.
73. शुभकामनाएँ — 슈브까마나에인 — 행운을 빕니다.
11 | 축하와 응원 표현
74. बधाई हो — 바다이 호 — 축하합니다.
75. जन्मदिन मुबारक हो — 잔마딘 무바라크 호 — 생일 축하합니다.
76. आपको शुभकामनाएँ — 아프꼬 슈브까마나에인 — 행운을 빕니다.
77. बहुत अच्छा — 바훗 앗차 — 아주 좋아요.
78. शाबाश — 샤바시 — 잘했어요, 훌륭해요.
79. चिंता मत कीजिए — 친따 맛 끼지예 — 걱정하지 마세요.
80. आप ज़रूर सफल होंगे — 압 자루르 사팔 홍게 — 분명 성공할 거예요.
12 | 식사·방문·일상 예절
81. आइए — 아이예 — 어서 오세요, 오세요.
82. अंदर आइए — 안다르 아이예 — 안으로 들어오세요.
83. बैठिए — 바이티예 — 앉으세요.
84. खाना खाइए — 카나 카이예 — 식사하세요.
85. बहुत स्वादिष्ट है — 바훗 스와디쉬트 해 — 정말 맛있어요.
86. आपका घर बहुत सुंदर है — 아프까 가르 바훗 순다르 해 — 집이 정말 아름답네요.
87. फिर आइए — 피르 아이예 — 또 오세요.
13 | 여행 중 유용한 표현
88. यह क्या है? — 예 끼아 해? — 이것은 무엇인가요?
89. यह कहाँ है? — 예 까한 해? — 이것은 어디에 있나요?
90. शौचालय कहाँ है? — 쇼찰라야 까한 해? — 화장실이 어디에 있나요?
91. मुझे यह चाहिए — 무제 예 차히예 — 이것이 필요해요.
92. मुझे यह नहीं चाहिए — 무제 예 나힌 차히예 — 이것은 필요하지 않아요.
93. कितने का है? — 끼뜨네 까 해? — 얼마인가요?
94. क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं? — 끼아 압 앙그레지 볼떼 해인? — 영어를 하시나요?
95. मुझे हिंदी कम आती है — 무제 힌디 깜 아띠 해 — 힌디어를 조금밖에 못합니다.
96. कृपया धीरे बोलिए — 크리파야 디레 볼리예 — 천천히 말해 주세요.
14 | 사용법과 발음 주의사항
97. मुझे समझ नहीं आया — 무제 삼즈 나힌 아야 — 이해하지 못했어요.
98. कृपया दोहराइए — 크리파야 도흐라이예 — 다시 말해 주세요.
99. इसका मतलब क्या है? — 이스까 마틀랍 끼아 해? — 이것은 무슨 뜻인가요?
100. आपका दिन शुभ हो — 아프까 딘 슈브 호 — 좋은 하루 보내세요.
공손함을 결정하는 핵심 표현
힌디어에서는 친한 사이에 쓰는 तुम(툼)과 공손한 상황의 आप(압)을 구분합니다. 처음 만난 사람이나 연장자에게는 आप를 사용하는 편이 안전합니다.
남성·여성 표현의 차이
일부 문장 끝 표현과 형용사는 말하는 사람이나 듣는 사람의 성별에 따라 달라질 수 있습니다. 처음에는 공손한 기본 문장을 익힌 뒤 자주 쓰는 표현부터 구분하세요.
발음 주의사항
힌디어의 ‘ट·ठ·ड·ढ’처럼 한국어에 정확히 대응하지 않는 소리가 있습니다. 한글 표기는 읽기를 돕는 참고용이므로 중요한 대화에서는 원어 발음도 함께 들어보세요.
자주 하는 질문
가장 먼저 외울 인사말은 무엇인가요?
नमस्ते(나마스떼)를 먼저 외우면 됩니다. 시간대에 크게 구애받지 않고 일상적인 상황에서 폭넓게 사용할 수 있습니다.
감사합니다는 어떻게 말하나요?
공식적인 표현은 धन्यवाद(단냐바드), 일상적인 표현은 शुक्रिया(슈크리야)입니다.
미안하다고 말하려면 어떻게 하나요?
माफ़ कीजिए(마프 끼지예)가 실용적입니다. 가벼운 실수나 길을 물을 때 ‘실례합니다’라는 의미로도 사용할 수 있습니다.
힌디어 인사말은 나마스떼, 단냐바드, 마프 끼지예, 크리파야처럼 기본 표현부터 익히면 여행과 일상 대화에서 활용할 수 있습니다. 발음의 완벽함보다 상대를 존중하는 말투와 상황에 맞는 공손함을 우선해 연습해 보세요.