인도 시장에서 가장 먼저 익힐 표현은 यह कितने का है?(예 키트네 까 하이, 이거 얼마예요?)와 थोड़ा कम कीजिए(토다 깜 키지예, 조금 깎아 주세요)입니다. 아래 100문장을 상황별로 익히면 가격 문의부터 결제까지 한결 수월해집니다.
📌 핵심 5줄 요약
1. 가격을 물을 때는 “यह कितने का है?”를 기본 문장으로 사용합니다.
2. 정중한 흥정에는 “थोड़ा कम कीजिए”와 “आख़िरी दाम क्या है?”가 유용합니다.
3. 남성 명사에는 “का”, 여성 명사에는 “की”가 붙을 수 있지만 초보자는 기본형부터 익혀도 됩니다.
4. 숫자는 दस(10), बीस(20), पचास(50), सौ(100), पाँच सौ(500), हज़ार(1,000)부터 익히면 실전성이 높습니다.
5. 흥정이 어려우면 원하는 가격을 말한 뒤 미소를 유지하고, 구매하지 않을 때는 “नहीं चाहिए”라고 분명히 말합니다.
📌 목차
01 | 기본 인사와 말 걸기
02 | 가게와 상품 찾기
03 | 가격 묻기
04 | 숫자와 금액 말하기
05 | 가격이 비싸다고 말하기
06 | 흥정 시작하기
07 | 원하는 가격 제시하기
08 | 수량과 묶음 구매
09 | 색상·크기·디자인 묻기
10 | 품질과 상태 확인하기
11 | 의류·신발 쇼핑
12 | 식품·기념품 쇼핑
13 | 결제와 포장
01 | 기본 인사와 말 걸기
1. नमस्ते — 나마스테 — 안녕하세요.
2. भैया, सुनिए — 바이야, 수니예 — 형님, 잠깐 들어 보세요.
3. दीदी, सुनिए — 디디, 수니예 — 누님, 잠깐 들어 보세요.
4. ज़रा दिखाइए — 자라 디카이예 — 잠깐 보여 주세요.
5. मुझे देखना है — 무제 데크나 하이 — 보고 싶어요.
6. मैं बस देख रहा हूँ — 마인 버스 데크 라하 훈 — 그냥 구경 중이에요. 남성 화자
7. मैं बस देख रही हूँ — 마인 버스 데크 라히 훈 — 그냥 구경 중이에요. 여성 화자
02 | 가게와 상품 찾기
8. यह दुकान किस चीज़ की है? — 예 두칸 키스 치즈 키 하이 — 이 가게는 무엇을 파나요?
9. कपड़े कहाँ मिलेंगे? — 캅데 카한 밀렌게 — 옷은 어디에서 살 수 있나요?
10. जूते कहाँ हैं? — 주테 카한 하인 — 신발은 어디에 있나요?
11. बैग दिखाइए — 배그 디카이예 — 가방을 보여 주세요.
12. कोई अच्छा वाला है? — 코이 아차 왈라 하이 — 좋은 제품이 있나요?
13. नया सामान है? — 나야 사만 하이 — 새 상품인가요?
14. यह हाथ से बना है? — 예 하트 세 바나 하이 — 손으로 만든 것인가요?
03 | 가격 묻기
15. यह कितने का है? — 예 키트네 까 하이 — 이거 얼마예요?
16. यह कितने की है? — 예 키트네 키 하이 — 이거 얼마예요? 여성 명사
17. इसकी कीमत क्या है? — 이스키 키마트 캬 하이 — 가격이 얼마인가요?
18. इसका दाम कितना है? — 이스카 담 키트나 하이 — 이것의 가격은 얼마인가요?
19. एक पीस कितने का है? — 에크 피스 키트네 까 하이 — 한 개에 얼마예요?
20. किलो का क्या भाव है? — 킬로 까 캬 바브 하이 — 킬로그램당 얼마예요?
21. आख़िरी दाम क्या है? — 아키리 담 캬 하이 — 최종 가격이 얼마예요?
22. इसमें छूट है? — 이스메 추트 하이 — 할인되나요?
23. यह फिक्स्ड प्राइस है? — 예 픽스트 프라이스 하이 — 정찰제인가요?
04 | 숫자와 금액 말하기
24. दस रुपये — 더스 루피예 — 10루피
25. बीस रुपये — 비스 루피예 — 20루피
26. पचास रुपये — 파차스 루피예 — 50루피
27. सौ रुपये — 사우 루피예 — 100루피
28. दो सौ रुपये — 도 사우 루피예 — 200루피
29. पाँच सौ रुपये — 판치 사우 루피예 — 500루피
30. हज़ार रुपये — 하자르 루피예 — 1,000루피
31. मेरे पास इतने ही हैं — 메레 파스 잇네 히 하인 — 제게는 이것뿐이에요.
32. पचास में दे दीजिए — 파차스 메 데 디지예 — 50에 주세요.
05 | 가격이 비싸다고 말하기
33. बहुत महँगा है — 바훗 망가 하이 — 너무 비싸요.
34. दाम बहुत ज़्यादा है — 담 바훗 지야다 하이 — 가격이 너무 높아요.
35. यह मेरे बजट से बाहर है — 예 메레 버젯 세 바하르 하이 — 제 예산을 넘어요.
36. इतने पैसे नहीं हैं — 잇네 파이세 나힌 하인 — 그렇게 많은 돈은 없어요.
37. दूसरे दुकानदार के यहाँ सस्ता है — 두스레 두칸다르 케 야한 사스타 하이 — 다른 가게가 더 저렴해요.
38. ऑनलाइन इससे सस्ता है — 온라인 이스세 사스타 하이 — 온라인이 이것보다 싸요.
39. इतनी कीमत ठीक नहीं है — 잇니 키마트 티크 나힌 하이 — 이 가격은 적당하지 않아요.
06 | 흥정 시작하기
40. थोड़ा कम कीजिए — 토다 깜 키지예 — 조금 깎아 주세요.
41. कुछ कम कर दीजिए — 쿠치 깜 카르 디지예 — 조금만 낮춰 주세요.
42. दाम कम होगा? — 담 깜 호가 — 가격을 낮출 수 있나요?
43. थोड़ा सस्ता लगाइए — 토다 사스타 라가이예 — 조금 싸게 해 주세요.
44. मेरे लिए कम कर दीजिए — 메레 리예 깜 카르 디지예 — 저에게는 조금 깎아 주세요.
45. पर्यटक समझकर ज़्यादा मत लीजिए — 파르야탁 사마즈카르 지야다 맛 리지예 — 관광객이라고 더 받지 마세요.
46. अच्छा दाम लगाइए — 아차 담 라가이예 — 좋은 가격을 제시해 주세요.
07 | 원하는 가격 제시하기
47. मैं इतने में लूँगा — 마인 잇네 메 룬가 — 이 가격이면 살게요. 남성 화자
48. मैं इतने में लूँगी — 마인 잇네 메 룬기 — 이 가격이면 살게요. 여성 화자
49. सौ रुपये में दीजिए — 사우 루피예 메 디지예 — 100루피에 주세요.
50. सौ में पक्का? — 사우 메 팍카 — 100루피로 확정할 수 있나요?
51. दो लेने पर कितना? — 도 레네 파르 키트나 — 두 개 사면 얼마예요?
52. आख़िरी कीमत बताइए — 아키리 키마트 바타이예 — 최종 가격을 말해 주세요.
53. इससे ज़्यादा नहीं दूँगा — 이스세 지야다 나힌 둥가 — 이 이상은 못 드려요. 남성 화자
08 | 수량과 묶음 구매
54. एक और दीजिए — 에크 아우르 디지예 — 하나 더 주세요.
55. दो चाहिए — 도 차히예 — 두 개 필요해요.
56. तीन पीस दीजिए — 틴 피스 디지예 — 세 개 주세요.
57. पूरा सेट कितने का है? — 푸라 세트 키트네 까 하이 — 전체 세트는 얼마예요?
58. थोक में कितना देंगे? — 토크 메 키트나 덴게 — 여러 개 사면 얼마에 주나요?
59. सब मिलाकर कितना? — 서브 밀라카르 키트나 — 전부 합쳐서 얼마예요?
60. एक पैकेट और दीजिए — 에크 패킷 아우르 디지예 — 한 봉지 더 주세요.
09 | 색상·크기·디자인 묻기
61. दूसरे रंग में है? — 두스레 랑 메 하이 — 다른 색도 있나요?
62. लाल रंग दिखाइए — 랄 랑 디카이예 — 빨간색을 보여 주세요.
63. नीले रंग में है? — 닐레 랑 메 하이 — 파란색이 있나요?
64. बड़ा साइज़ है? — 바라 사이즈 하이 — 큰 사이즈가 있나요?
65. छोटा साइज़ है? — 초타 사이즈 하이 — 작은 사이즈가 있나요?
66. इससे बड़ा है? — 이스세 바라 하이 — 이것보다 큰 것이 있나요?
67. इससे छोटा है? — 이스세 초타 하이 — 이것보다 작은 것이 있나요?
68. कोई दूसरा डिज़ाइन है? — 코이 두스라 디자인 하이 — 다른 디자인이 있나요?
10 | 품질과 상태 확인하기
69. यह अच्छा है? — 예 아차 하이 — 좋은 제품인가요?
70. कपड़ा अच्छा है? — 캅라 아차 하이 — 원단이 좋은가요?
71. यह असली है? — 예 아슬리 하이 — 진짜인가요?
72. इसकी गारंटी है? — 이스키 간란티 하이 — 보증이 있나요?
73. कोई दाग तो नहीं है? — 코이 다그 토 나힌 하이 — 얼룩은 없나요?
74. टूटा हुआ तो नहीं है? — 투타 후아 토 나힌 하이 — 깨진 곳은 없나요?
75. मुझे जाँचने दीजिए — 무제 잔체네 디지예 — 확인해 보게 해 주세요.
76. इसे खोलकर दिखाइए — 이세 콜카르 디카이예 — 열어서 보여 주세요.
11 | 의류·신발 쇼핑
77. क्या मैं इसे पहनकर देख सकता हूँ? — 캬 마인 이세 페한카르 데크 삭타 훈 — 입어 봐도 될까요? 남성 화자
78. क्या मैं इसे पहनकर देख सकती हूँ? — 캬 마인 이세 페한카르 데크 삭티 훈 — 입어 봐도 될까요? 여성 화자
79. ट्रायल रूम कहाँ है? — 트라이얼 룸 카한 하이 — 탈의실이 어디인가요?
80. यह मुझे फिट है? — 예 무제 핏 하이 — 저에게 맞나요?
81. थोड़ा ढीला चाहिए — 토다 딜라 차히예 — 조금 헐렁한 것이 좋아요.
82. थोड़ा टाइट है — 토다 타이트 하이 — 조금 꽉 껴요.
83. कपड़ा बदल सकते हैं? — 캅라 바달 삭테 하인 — 교환할 수 있나요?
84. रसीद दीजिए — 라시드 디지예 — 영수증을 주세요.
12 | 식품·기념품 쇼핑
85. यह ताज़ा है? — 예 타자 하이 — 신선한가요?
86. कम तीखा दीजिए — 깜 티카 디지예 — 덜 맵게 해 주세요.
87. यह शाकाहारी है? — 예 샤카하리 하이 — 채식 음식인가요?
88. इसमें अंडा है? — 이스메 안다 하이 — 달걀이 들어 있나요?
89. इसमें मांस है? — 이스메 만스 하이 — 고기가 들어 있나요?
90. पैक करके दीजिए — 팩 카르케 디지예 — 포장해 주세요.
91. यह ले जाने के लिए ठीक है? — 예 레 자네 케 리예 티크 하이 — 가져가기에 괜찮나요?
92. यह कहाँ बना है? — 예 카한 바나 하이 — 어디에서 만든 제품인가요?
13 | 결제와 포장
93. कार्ड चलेगा? — 카드 찰레가 — 카드 결제가 되나요?
94. यूपीआई चलेगा? — 유피아이 찰레가 — 유피아이 결제가 되나요?
95. नकद दूँ? — 나카드 둔 — 현금으로 드릴까요?
96. छुट्टा है? — 추타 하이 — 잔돈이 있나요?
97. बाकी रख लीजिए — 바키 라크 리지예 — 잔돈은 가지세요.
98. बिल दीजिए — 빌 디지예 — 계산서나 영수증을 주세요.
99. अलग-अलग पैक कीजिए — 알락 알락 팩 키지예 — 따로따로 포장해 주세요.
☑ 체크리스트
☐ 가격을 물을 때 “यह कितने का है?”를 먼저 사용하기
☐ 흥정할 때 “थोड़ा कम कीजिए”처럼 정중한 표현 쓰기
☐ 원하는 가격을 말하기 전에 예산을 정해 두기
☐ 수량·색상·크기·품질을 구매 전에 확인하기
☐ 결제 전 영수증과 잔돈 확인하기
☐ 필요 없을 때는 웃으며 “नहीं चाहिए”라고 분명히 말하기
📖 자주하는 질문 Q&A
인도에서 영어 대신 힌디어로 쇼핑해야 하나요?
꼭 힌디어만 사용해야 하는 것은 아니지만, 가격을 묻고 흥정하는 짧은 힌디어 표현을 쓰면 기본적인 의사소통이 쉬워집니다. 지역에 따라 영어, 힌디어, 현지 언어가 함께 사용될 수 있습니다.
흥정할 때 가장 먼저 외울 문장은 무엇인가요?
“यह कितने का है?”로 가격을 확인한 뒤 “बहुत महँगा है”와 “थोड़ा कम कीजिए”를 이어서 사용하면 됩니다.
힌디어 발음이 정확하지 않아도 통하나요?
시장에서는 짧고 분명하게 말하는 것이 중요합니다. 로마자 발음을 참고하되, 상품을 가리키면서 천천히 말하면 의사 전달에 도움이 됩니다.
모든 인도 상점에서 흥정할 수 있나요?
시장과 일부 소규모 상점에서는 흥정이 가능할 수 있지만, 백화점·브랜드 매장·정찰제 매장에서는 가격이 고정되어 있을 수 있습니다. “फिक्स्ड प्राइस है?”로 먼저 확인하세요.
14 | 거절·문제 해결·마무리
100. नहीं चाहिए, धन्यवाद — 나힌 차히예, 단야바드 — 괜찮아요, 필요 없어요. 감사합니다.
흥정을 원하지 않을 때는 “फिक्स्ड प्राइस है?”라고 먼저 확인하면 됩니다. 정찰제라면 계속 가격을 낮추기보다 구매 여부를 빠르게 결정하는 편이 자연스럽습니다.
상품을 사지 않으려면 “मैं बाद में आऊँगा”(마인 바드 메 아웅가, 나중에 올게요) 또는 “अभी नहीं चाहिए”(아비 나힌 차히예, 지금은 필요 없어요)라고 말할 수 있습니다.
📝 마무리
인도 쇼핑에서는 완벽한 문장보다 가격을 묻고, 원하는 금액을 말하고, 구매 여부를 분명히 표현하는 것이 중요합니다. 먼저 15번, 40번, 49번, 93번, 100번 표현부터 익힌 뒤 자주 갈 시장과 상품에 맞는 문장을 추가로 연습해 보세요.