러시아 공항 러시아어 회화 100가지 | 입국심사·수하물·이동 표현

러시아 공항에서는 완벽한 문장보다 목적지를 보여 주고 짧고 정확하게 말하는 것이 중요합니다. 아래 100개 표현은 입국심사부터 수하물 찾기, 환승, 택시와 지하철 이동까지 실제 상황별로 바로 꺼내 쓸 수 있게 정리했습니다.

📌 핵심 5줄 요약

1. 기본 표현 존댓말은 “Здравствуйте”, 감사는 “Спасибо”, 도움 요청은 “Помогите, пожалуйста”를 사용합니다.

2. 못 알아들었을 때 “Повторите, пожалуйста”와 “Говорите медленнее, пожалуйста”를 말하면 됩니다.

3. 입국심사 방문 목적·숙소·체류 기간을 짧게 답하고 여권과 관련 서류를 바로 제시합니다.

4. 수하물 문제 수하물표는 “багажная квитанция”, 분실 신고는 “Мой багаж не приехал”로 시작합니다.

5. 이동 목적지 주소를 러시아어로 준비하고 택시·지하철·기차 표현을 함께 익히면 공항 밖 이동이 쉬워집니다.

01 | 공항에서 가장 먼저 쓰는 기본 인사

1. Здравствуйте. — 즈드라스트부이쩨 — 안녕하세요.
2. Доброе утро. — 도브러예 우뜨러 — 좋은 아침입니다.
3. Добрый день. — 도브리 덴 — 안녕하세요, 좋은 오후입니다.
4. Добрый вечер. — 도브리 베체르 — 좋은 저녁입니다.
5. До свидания. — 다 스비다니야 — 안녕히 가세요.
6. Спасибо. — 스파시바 — 감사합니다.
7. Пожалуйста. — 파잘루이스타 — 천만에요, 부탁합니다.

02 | 못 알아들었을 때와 도움 요청

1. Извините. — 이즈비니쩨 — 실례합니다, 죄송합니다.
2. Я не понимаю. — 야 니 빠니마유 — 이해하지 못했습니다.
3. Я немного говорю по-русски. — 야 니므노거 가바류 빠 루스키 — 러시아어를 조금 합니다.
4. Вы говорите по-английски? — 븨 가바리쩨 빠 앙글리스키 — 영어를 하시나요?
5. Говорите медленнее, пожалуйста. — 가바리쩨 메들렌네예 파잘루이스타 — 천천히 말해 주세요.
6. Повторите, пожалуйста. — 빠프타리쩨 파잘루이스타 — 다시 말해 주세요.
7. Напишите, пожалуйста. — 나피시쩨 파잘루이스타 — 적어 주세요.
8. Помогите, пожалуйста. — 빠마기쩨 파잘루이스타 — 도와주세요.

03 | 입국심사 기본 답변

1. Вот мой паспорт. — 보트 모이 빠스뽀르트 — 제 여권입니다.
2. Я приехал по туризму. — 야 프리예할 빠 투리즘 — 관광하러 왔습니다. 남성 화자 기준입니다.
3. Я приехала по туризму. — 야 프리예할라 빠 투리즘 — 관광하러 왔습니다. 여성 화자 기준입니다.
4. Я приехал в гости. — 야 프리예할 브 고스티 — 방문하러 왔습니다. 남성 화자 기준입니다.
5. Я приехала в гости. — 야 프리예할라 브 고스티 — 방문하러 왔습니다. 여성 화자 기준입니다.
6. Я здесь впервые. — 야 즈데스 브페르븨예 — 이곳은 처음입니다.
7. Я остаюсь на семь дней. — 야 아스타유스 나 셈 드네이 — 7일 동안 머뭅니다.
8. Я путешествую один. — 야 뿌쩨셰스트부유 아딘 — 혼자 여행합니다. 남성 화자 기준입니다.
9. Я путешествую одна. — 야 뿌쩨셰스트부유 아드나 — 혼자 여행합니다. 여성 화자 기준입니다.

04 | 여행 목적과 숙소 설명

1. Я турист. — 야 뚜리스트 — 저는 관광객입니다. 남성 화자 기준입니다.
2. Я туристка. — 야 뚜리스트카 — 저는 관광객입니다. 여성 화자 기준입니다.
3. Я остановлюсь в отеле. — 야 아스타블류스 바 아쩰레 — 호텔에 묵습니다.
4. Вот адрес отеля. — 보트 아드레스 아쩰랴 — 호텔 주소입니다.
5. У меня есть бронь. — 우 미냐 예스트 브론 — 예약이 있습니다.
6. Вот подтверждение бронирования. — 보트 빠트베르즈제니예 브라니라바니야 — 예약 확인서입니다.
7. Я буду жить у друга. — 야 부두 지트 우 드루가 — 친구 집에 머뭅니다.
8. Я возвращаюсь через неделю. — 야 바즈브라샤유스 체레즈 니델류 — 일주일 후 돌아갑니다.

05 | 여권·서류 제시 표현

1. Какие документы нужны? — 카키예 다쿠멘티 누즈니 — 어떤 서류가 필요한가요?
2. Нужна ли миграционная карта? — 누즈나 리 미그라치온나야 카르타 — 이민카드가 필요한가요?
3. Где заполнить анкету? — 그제 자폴니트 안케투 — 서류는 어디에서 작성하나요?
4. Мне нужно заполнить эту форму? — 므녜 누즈나 자폴니트 에뚜 포르무 — 이 양식을 작성해야 하나요?
5. Проверьте, пожалуйста. — 프로베르쩨 파잘루이스타 — 확인해 주세요.
6. Вот обратный билет. — 보트 아브라트니 빌례트 — 귀국 항공권입니다.
7. Вот адрес, где я буду жить. — 보트 아드레스 그제 야 부두 지트 — 제가 머물 주소입니다.

06 | 수하물 찾기 표현

1. Где находится выдача багажа? — 그제 나호디차 븨다차 바가자 — 수하물 찾는 곳이 어디인가요?
2. Где лента номер пять? — 그제 렌타 노메르 피야트 — 5번 수하물 벨트가 어디인가요?
3. Это мой багаж. — 에타 모이 바가시 — 이것은 제 수하물입니다.
4. Вот мой багажный талон. — 보트 모이 바가즈니 탈론 — 제 수하물표입니다.
5. С какого рейса багаж? — 스 카보 레이사 바가시 — 어느 항공편 수하물인가요?
6. Когда будет мой багаж? — 카그다 부젯 모이 바가시 — 제 수하물은 언제 나오나요?
7. Мне нужен тележка для багажа. — 므녜 누젠 텔레즈카 들랴 바가자 — 수하물 카트가 필요합니다.

07 | 수하물 분실·파손 신고

1. Мой багаж не приехал. — 모이 바가시 니 프리예할 — 제 수하물이 나오지 않았습니다.
2. Мой багаж потерян. — 모이 바가시 빠쩨랸 — 제 수하물이 분실됐습니다.
3. Мой багаж повреждён. — 모이 바가시 빠브레즈됸 — 제 수하물이 파손됐습니다.
4. Чемодан повреждён. — 치머단 빠브레즈됸 — 여행 가방이 파손됐습니다.
5. Ручка сломана. — 루치카 슬로마나 — 손잡이가 부러졌습니다.
6. Колесо сломано. — 칼레소 슬로마나 — 바퀴가 망가졌습니다.
7. Где оформить заявление? — 그제 아포르밋 자야블레니예 — 신고서는 어디에서 작성하나요?
8. Вот фотография моего багажа. — 보트 파타그라피야 마예보 바가자 — 제 수하물 사진입니다.

08 | 세관 신고와 통과

1. Где таможенный контроль? — 그제 타모젠늬 콘트롤 — 세관 검사가 어디인가요?
2. Мне нужно что-нибудь декларировать? — 므녜 누즈나 슈토니부드 데클라리라바트 — 신고할 것이 있나요?
3. У меня нет товаров для декларации. — 우 미냐 녯 따바라프 들랴 데클라치이 — 신고할 물품이 없습니다.
4. Это личные вещи. — 에타 리치니예 베시 — 개인 물품입니다.
5. Это подарок. — 에타 빠다락 — 선물입니다.
6. Это лекарство для личного пользования. — 에타 레카르스트바 들랴 리치나바 폴즈바바니야 — 개인 복용 약입니다.
7. Где зелёный коридор? — 그제 질료니 카리도르 — 녹색 통로가 어디인가요?

09 | 환승·출국 게이트 찾기

1. Где выход на посадку? — 그제 븨호트 나 파사드쿠 — 탑승구가 어디인가요?
2. Где транзитная зона? — 그제 트란지트나야 조나 — 환승 구역이 어디인가요?
3. Мне нужно пересесть на другой рейс. — 므녜 누즈나 페레셰스트 나 드루고이 레이스 — 다른 항공편으로 환승해야 합니다.
4. Где регистрация на рейс? — 그제 레기스트라치야 나 레이스 — 항공편 체크인은 어디인가요?
5. Этот рейс отправляется вовремя? — 에타트 레이스 아트프라블랴예차 바브레먀 — 이 항공편은 정시에 출발하나요?
6. Рейс задерживается? — 레이스 자데르지바예차 — 항공편이 지연됐나요?
7. Мой рейс отменён? — 모이 레이스 아트메뇬 — 제 항공편이 취소됐나요?
8. Где выход? — 그제 븨호트 — 출구가 어디인가요?

10 | 공항 시설과 편의 서비스

1. Где туалет? — 그제 뚜알렛 — 화장실이 어디인가요?
2. Где информационная стойка? — 그제 인파르마치온나야 스토이카 — 안내 데스크가 어디인가요?
3. Где камера хранения? — 그제 카메라 흐라네니야 — 짐 보관소가 어디인가요?
4. Где зал ожидания? — 그제 잘 아지도니야 — 대기실이 어디인가요?
5. Где можно зарядить телефон? — 그제 모즈나 자리딧 텔레폰 — 휴대전화를 어디에서 충전할 수 있나요?
6. Где бесплатный Wi-Fi? — 그제 브스플라트니 와이파이 — 무료 와이파이가 어디인가요?
7. Где кафе? — 그제 카페 — 카페가 어디인가요?

11 | 환전·결제·통신 표현

1. Где обмен валюты? — 그제 아브멘 발류티 — 환전소가 어디인가요?
2. Можно оплатить картой? — 모즈나 아플라팃 카르토이 — 카드로 결제할 수 있나요?
3. Принимаете наличные? — 프리니마예쩨 날리치니예 — 현금을 받나요?
4. Сколько это стоит? — 스콜카 에타 스토이트 — 얼마인가요?
5. Дайте, пожалуйста, чек. — 다이쩨 파잘루이스타 첵 — 영수증을 주세요.
6. Где купить сим-карту? — 그제 쿠핏 심카르투 — 유심카드는 어디에서 사나요?
7. Мне нужен интернет. — 므녜 누젠 인테르녯 — 인터넷이 필요합니다.

12 | 택시와 차량 이동

1. Где стоянка такси? — 그제 스토얀카 탁시 — 택시 승강장이 어디인가요?
2. Мне нужно в этот отель. — 므녜 누즈나 브 에타트 아쩰 — 이 호텔로 가 주세요.
3. Вот адрес. — 보트 아드레스 — 주소입니다.
4. Сколько стоит поездка? — 스콜카 스토이트 파예스트카 — 요금이 얼마인가요?
5. Сколько времени займёт дорога? — 스콜카 브레메니 자이묫 다로가 — 얼마나 걸리나요?
6. Остановите здесь, пожалуйста. — 아스타나비쩨 즈데스 파잘루이스타 — 여기 세워 주세요.
7. Мне нужен официальный taxi. — 므녜 누젠 아피치알니 탁시 — 공식 택시가 필요합니다.

13 | 지하철·버스·기차 이동

1. Как добраться до центра? — 칵 다브라차 다 첸트라 — 시내 중심부에 어떻게 가나요?
2. Где метро? — 그제 메트로 — 지하철이 어디인가요?
3. Где автобусная остановка? — 그제 아브토부스나야 아스타놉카 — 버스 정류장이 어디인가요?
4. Какой автобус идёт в центр? — 카코이 아브토부스 이됫 브 첸트르 — 어떤 버스가 시내로 가나요?
5. Где купить билет? — 그제 쿠핏 빌례트 — 표는 어디에서 사나요?
6. Мне нужен билет до Москвы. — 므녜 누젠 빌례트 다 마스크비 — 모스크바행 표가 필요합니다.
7. На какой станции выходить? — 나 카코이 스타치이 븨하딧 — 어느 역에서 내려야 하나요?

☑ 체크리스트

• 여권, 항공권, 숙소 주소를 휴대전화와 종이에 함께 준비하기
• “Я не понимаю”와 “Говорите медленнее, пожалуйста” 저장하기
• 숙소 이름과 주소를 러시아어 표기로 준비하기
• 수하물표 사진을 찍어 두기
• 환승 항공편의 게이트와 터미널을 출발 전 다시 확인하기
• 택시 이용 전 목적지와 요금을 확인하기
• 여권을 분실하면 공항 안내 데스크나 경찰에 즉시 신고하기

14 | 긴급 상황과 여행 마무리

1. Я потерял паспорт. — 야 빠쩨랄 빠스뽀르트 — 여권을 잃어버렸습니다. 남성 화자 기준입니다.
2. Я потеряла паспорт. — 야 빠쩨랄라 빠스뽀르트 — 여권을 잃어버렸습니다. 여성 화자 기준입니다.
3. Вызовите полицию, пожалуйста. — 브자비쩨 빨리치유 파잘루이스타 — 경찰을 불러 주세요.

입국 관련 서류와 체류 조건은 국적, 비자 유형, 입국 목적에 따라 달라질 수 있습니다. 러시아 외교부는 외국인 입국 조건과 이민카드 안내를 별도로 제공하므로 출발 전 공식 정보를 확인하세요.

👉 러시아 외교부 비자 안내 바로가기

👉 러시아 전자비자 공식 사이트 바로가기

📝 마무리

러시아 공항에서는 완벽한 회화보다 짧은 문장, 정확한 주소, 서류 화면을 함께 보여 주는 방식이 효과적입니다. 이 글의 100개 표현 중 기본 인사, 도움 요청, 입국심사, 수하물, 이동 표현부터 휴대전화에 저장해 두면 현장에서 바로 활용할 수 있습니다.